Can I use Postie to check a Gmail account?

Yes. You can use either pop3-ssl or imap-ssl with a gmail account (including Google Apps). Before attempting to use with postie, make sure that you enable POP or IMAP in your Gmail preferences. See this for more info.