I read somewhere to add an iframe to my footer. Should I do this?

No. Do not add an iframe in your footer to get Postie to check mail periodically. Postie uses WordPress cron to automatically check mail. To force a email check periodically, set-up a cron job. See our cron troubleshooting page.