The best wordpress plugin for posting by mail. Gives lot of options to choose from.
It even gives option to check mail connection and to post mail manually from the admin panel.

kmoksha Postie March 11, 2015